|
|
Veranstaltungen
| | | | | Nocturne: Kammerchor singt am Freitag, 7. Oktober, im Augustinermuseum Freiburg | Der Freiburger Kammerchor lädt am Freitag, 7. Oktober, um 21 Uhr zum Konzert in die Skulpturenhalle des Augustinermuseums ein. Unter der künstlerischen Leitung von Lukas Grimm interpretieren die Sängerinnen und Sänger Werke, unter anderem von Monteverdi und Brahms, aber auch von zeitgenössischen Komponisten wie Herbert Grassl, Frank Zabel und Michael Essl. Der Gesang wird in einigen Stücken durch Percussion und Blockflöte begleitet.
Der Freiburger Kammerchor wurde 1967 von Klaus Hövelmann, später Professor für Chor- und Orchesterleitung an der Freiburger Musikhochschule, gegründet. Seither hat er sich als einer der renommiertesten Chöre der Stadt etabliert.
Die Karten kosten 10 Euro, ermäßigt 8 Euro. Sie sind im Vorverkauf an der Kasse des Augustinermuseums (Augustinerplatz) oder an der Abendkasse ab 20.30 Uhr erhältlich. | | | | | |
| | | | | | Freiburg: Zwei Freiluftkonzerte am Waldsee und auf der Seebühne im Seepark | Am Sonntag, 9. Oktober, gibt es zwei Freiluftkonzerte. Um 11 Uhr spielt der Musikverein Freiburg-Landwasser am Waldsee. Dirigent ist Thomas Bauser. Und um 15 Uhr spielt die Freiburger Gamelangruppe "Anggur Jaya" auf der Seebühne im Seepark.
Informationen zu den einzelnen Terminen und auftretenden Musikvereinen im Internet .... | | Mehr | | | |
| | | | | | Kult-Auto im Fokus: Trabi-Parade zu Ehren der Deutschen Einheit im Europa-Park | | Am Montag, 03. Oktober 2016, feiert der Europa-Park mit seinen Besuchern den Tag der Deutschen Einheit. Zur Erinnerung an die Wiedervereinigung von Ost und West vor 26 Jahren findet in Deutschlands größtem Freizeitpark eine besondere Ausstellung zu Ehren des Kult-Vehikels statt. Über 20 historische Trabanten geben ab 8 Uhr am Brunnen der Begegnung vor dem Haupteingang des „Besten Freizeitparks der Welt“ einen nostalgischen Eindruck des einzigartigen Kleinwagens. Um 16 Uhr führt schließlich der legendäre Trabi-Tross durch den Park und verfolgt dabei die klassische Route der täglichen Europa-Park-Parade. | | Mehr | | | |
| | | | | | Frankfurt: Zeig, was dir wertvoll ist! | Das Museum für Kommunikation startet Online-Mitmach-Aktion für Kinder und Jugendliche im Rahmen der Ausstellung „Über Geld spricht man doch“
Was ist dein Schatz, dein Superding? Was würdest du für kein Geld der Welt hergeben? Das Museum für Kommunikation lädt Kinder und Jugendliche ein zur Teilnahme an der Online-Mitmach-Aktion „Zeig, was dir wertvoll ist!“ unter www.mfk-frankfurt.de/ueber-geldspricht-man-doch. Das Trikot vom Lieblingsverein, der Ausflug mit den Freunden, das Handy oder doch die ganze Familie. Was ist deine ganz persönliche Kostbarkeit? Wer mitmachen möchte, kann auf der Webseite des Museums ein Bild von seinem „Superding“ hochladen und ein Statement hinterlassen. Die eingesandte Schätze werden Teil der neuen Forumsausstellung „Über Geld spricht man doch!“, die vom 1. November bis zum 14. Mai 2017 im Museum zu sehen sein wird.
Die interaktive Ausstellung lädt zum Dialog über Fragen rund ums Geld ein: Wie schätzen wir Dinge wert? Wie viel Konsum ist notwendig? Was ist gerecht? Wie beeinflusst Geld unser Denken und Handeln? Die Schau nähert sich aus der Sicht von Kindern und Jugendlichen dem Thema Geld. Ihr alltäglicher Umgang, ihre Interessen und Wahrnehmungen bieten Einblicke in die Welt des Geldes aus der Perspektive der Einsteiger und rühren an grundlegende Fragen, die mancher Erwachsener verlernt hat zu stellen.
Noch vor der Eröffnung der Ausstellung am Sonntag, den 30. Oktober um 11 Uhr finden weitere Online-Mitmach-Aktionen statt. Ab dem 12. Oktober können Kinder und Jugendliche bei der Aktion „Dein Meinung“ online ihre Sichtweise zu Fragen rund um das Thema Geld mitteilen. Bei dem Mitmachmodul „Taschengeldrechner“, das am 26. Oktober startet, geht es um das eigene Finanzbudget und wofür es ausgegeben wird.
Mitmach-Aktionen unter: www.mfk-frankfurt.de/ueber-geld-spricht-man-doch
Zeig, was dir wertvoll ist! ab sofort
Deine Meinung ab 12. Oktober 2016
Taschengeldrechner ab 26. Oktober 2016
Die Webaktionen laufen bis 14. Mai 2017. | | Mehr | | | |
| | | | | | Workshopzyklus: Faszination AfroBrasil Drums & Percussion. Neuer Kurs! | Oktober 2016 bis Mai 2017 jeden 1. Mittwoch im Monat von 19.30-21.00 h.
Im R&K Trommelstudio, Salzburger Weg 8, 79111 Freiburg
Thema ist die Spieltechnik der wichtigsten afrikanischen/brasilianischen Trommeln und Rhythmusinstrumente. Wir beschäftigen uns pro Abend mit einer Instrumentengruppe. Anfänger und leicht Fortgeschrittene erhalten einen fundierten Überblick. Erfahrene Trommler/innen buchen bei Interesse an speziellen Instrumenten einzelne Abende. Achtung: kleine Gruppe für intensives Lernen mit Spaß in guter Atmosphäre! Schnell anmelden! Instrumente werden gestellt. Weitere Infos im Web (klicke auf "mehr").
05.10. Einführung in das Unterrichtskonzept - Vorstellung der Instrumentenguppen
02.11. Basstrommeln: Afro-Bass, Bombo, Surdo,
07.12. Handtrommeln: Djembé, Conga, Hand-Hand-, Hand-Stock-Technik
04.01. Stocktrommeln: Repenique, Caixa, Talking-Drum (bei Bedarf verschieben wg. Ferien möglich)
01.02. Rasseln: Xekeré, Caxixi, Ganza, Xocalho
01.03. Glocken: Kangogi, Agogo, Gongs
05.04. Rahmentrommeln: Pandeiro, Tamborim
03.05. Ensemblespiel: das große Trommel- und PercussionorchesterLeitung: Rico (Heiner Kirsch) http://www.welcom.info/
Ausführliche Infos und Anmeldung hier im Web (klicke auf "mehr") oder direkt beim Veranstalter: tel. 0761-6963302, eMail Heinrich.Kirsch@t-online.de, Internet www.welcom.info | | Mehr | | | |
| | | | | | Eurocalypse Now – Hat das Projekt Europa eine Zukunft? | Teil 1: Das Europa der Politiker
Im Podiumsgespräch „Eurocalypse Now – Hat das Projekt Europa eine Zukunft?“ diskutieren Politiker am Freitag, 14. Oktober von 19:30 bis 21:30 Uhr die Idee Europa aus der Perspektive der Politik. Die Veranstaltung in der Katholischen Akademie Freiburg, Wintererstr. 1, ist der erste Teil einer Reihe von Podiumsgesprächen bis zum Sommer 2017 und findet in Zusammenarbeit mit dem Carl-Schurz Haus/Deutsch-Amerikanisches Institut e. V., dem Centre Culturel Français Freiburg, dem Centro Culturale Italiano/Deutsch-Italienische Gesellschaft, der Landeszentrale für politische Bildung Freiburg und der Volkshochschule Freiburg statt. Der Eintritt beträgt 6,- €, ermäßigt 3,- €.
Durch das Ergebnis der Abstimmung in Großbritannien und den nun folgenden „Brexit“ hat sich die Situation der Europäischen Gemeinschaft dramatisch verändert. Schon vor dieser Abstimmung war mit Händen zu greifen, dass überall in Europa die Fliehkräfte erstarken. Die allgemein feststellbare Tendenz zur Entsolidarisierung macht es immer schwerer zu benennen, was die europäischen Staaten eigentlich noch miteinander verbindet. Das Vereinende, das im Begriff der Europäischen Union angesprochen wird, scheint abhanden zu kommen. Zum ersten Mal seit dem Beginn des größten Friedensprojektes nach dem Zweiten Weltkrieg sind wir ernsthaft mit der Möglichkeit konfrontiert, dass die Idee Europa scheitern könnte. Eurocalypse Now? Oder stehen wir vor der Aufgabe, Europa und die innereuropäischen Beziehungen ganz neu zu denken?
In einer Reihe von Podiumsgesprächen bis zum Sommer 2017 wird die Frage erörtert, ob das Projekt Europa eine Zukunft hat. Dazu sind Menschen eingeladen, die aus unterschiedlichen Gründen denken, dass es sich lohnt, für Europas Zukunft zu streiten. Das erste Gespräch konzentriert sich auf die Perspektive der Politik und versammelt dazu drei Parlamentarier mit einer großen Erfahrung auf dem Feld europäischer Innen- und Außenpolitik: Dr. Franziska Brantner (Bündnis 90/DIE GRÜNEN), Dr. h.c. Gernot Erler (SPD) und Dr. Andreas Schwab (CDU). Dazu kommt Prof. Dr. Ulrike Guérot, Gründungsdirektorin des European Democracy Lab an der European School of Governance (Berlin) und Professorin und Direktorin am Department for European Policy and the study of Democracy an der Donau-Universität in Krems. Sie veröffentlichte gerade das Buch „Warum Europa eine Republik werden muss! Eine politische Utopie“. | | Mehr | | | |
| | | | | | Theatertipp: Diyar Dance Theatre | Das Diyar Dance Theatre aus Bethlehem kommt kurzfristig nach Freiburg und ist am 3.10.16 zu Gast bei Cafe Palestine Freiburg; das Diyar Dance Theatre aus Palästina ist auf Deutschlandtournee. Organisiert und unterstützt wird das Ganze von der KinderKulturKarawane (http://www.kinderkulturkarawane.de/) in Hamburg. Sechs palästinensische Jugendliche sind mit zwei Betreuern in Deutschland und Österreich unterwegs.
Die Aufführung BILDER DER ANGST wird am 3.10.16 um 19 Uhr in den Musiksaal 1 der Freien Waldorfschule St. Georgen, Bergiselstraße stattfinden. Der Saal befindet sich im Hauptgebäude der Schule direkt links gegenüber dem Haupteingang. Eintritt wird nicht verlangt, aber es werden stattdessen Spenden gesammelt, die der Gruppe zugute kommen.
Für das Diyar Dance Theatre nimmt der Erhalt des kulturellen Erbes Palästinas einen wichtigen Stellenwert ein. Die Überlieferung von Kultur mit Hilfe von visuellen und performativen Künsten sowie durch Literatur galt den Palästinensern schon immer als wichtigstes Mittel ihre Identität, Werte, Normen und Traditionen aufrechtzuerhalten, sowohl in den besetzten Gebieten, als auch in der Diaspora. Die Wahrung der eigenen Kultur ist zugleich Quelle der Hoffnung und grundlegender Bestandteil des Strebens nach Unabhängigkeit, aus der Vergangenheit heraus in eine chancenreichere Zukunft. Die eigene Kultur möchte daran erinnern über die gegenwärtige Situation hinauszublicken: Die Kultur wird zu einem lebendigen Träger der kollektiven Identität des Volkes. Mit Mitteln des Theaters und Tanzes möchte das Diyar Dance Theatre so Geschichten zusammen bringen, die sowohl von Festen als auch Auseinandersetzungen erzählen.
Gegründet wurde das Tanz-Theater von engagierten KünstlerInnen und Mitgliedern des Diyar-Consortiums in Bethlehem im Jahr 2009. Zunächst waren vor allem junge Erwachsene aktiv, später kamen immer mehr Jugendliche, später dann auch Kinder hinzu.
Tanz und Theater fördern die palästinensischen Jugendlichen in ihrer eigenen Identität und tragen zu ihrer mentalen und emotionalen Gesundheit bei. Das Diyar Dance Theatre bietet der Jugend eine Bühne, auf der sie lernen sich selbst und ihre Gefühle auf positive Weise auszudrücken. Als Mittel des Ausdrucks werden Tanz und Theater zu Ventilen für jahrelang aufgestauten Frust über ein Leben hinter Mauern aus Beton. Probleme mit künstlerischen Mitteln zu lösen kann helfen Selbstverständnis und Selbstbewusstsein aufzubauen und zu fördern. Das Diyar Dance Theatre bietet Jugendlichen die Möglichkeit und Ausbildung sich für mehr Gerechtigkeit sowie die Gleichberechtigung von Mann und Frau einzusetzen und gibt ihnen so Mittel an die Hand, die stärker sind als Steine oder wütende Worte.
Durch das gemeinsame Erarbeiten eines Stücks lernen die Jugendlichen Teamarbeit und wie sie für eine gemeinsame Vision aktiv werden können. Die Arbeit verlangt Disziplin und das Verständnis vom Ganzen, das größer ist als die Summe seiner Teile. Diese Erfahrungen reichen über die Arbeit im Studio hinaus und zeigen sich auch im akademischen und persönlichen Erfolg der Jugendlichen. Beim Diyar Dance Theatre erleben sie Veränderungen, die sie selbst betreffen, aber auch Veränderungen innerhalb ihrer Gemeinde.
Das Diyar Dance Theatre glaubt an den Wert von Kultur, nicht nur um Mut zu machen, sondern auch um Brücken zwischen den Gemeinden zu schlagen, lokal und international. Die Kultur, einzigartig in ihrem Bezug zu einem Volk, Ort und Raum, hat die Kraft, Herzen und Köpfe zu öffnen und von neuen Ideen, Träumen und Lebensformen zu erzählen. Tanz, Kunst und Kultur machen uns menschlich und spiegeln Emotionen zwischen denen, die zuschauen, und denjenigen, die darstellen. Was auf der Bühne passiert, hält diese beiden Seiten zusammen, während Diskurs und Debatten sie voneinander zu entfernen scheinen. Speziell der Tanz ist ein starkes Medium, anhand dessen Geschichten erzählt, Ideen ausgetauscht und gemeinsam erfahren werden können.
Bildnisse der Angst
Die (45-minütige) Bühnenperformance begibt sich auf eine Reise durch die Herzen und Köpfe palästinensischer KünstlerInnen, die ihrer gegenwärtigen Realität entfliehen und sich auf die Suche nach einer lebenswerter Existenz und Identität begeben. Die einzelnen KünstlerInnen lernen sich durchzusetzen, gegen die eigene innere aber auch äußere Wut und Vorurteile, um so gemeinsam mit den anderen über die Mauern der Unterdrückung hinauszuwachsen und die neu entdeckte Freiheit zu zelebrieren. Schauplätze des Stücks sind unterschiedliche palästinensische Städte, wie z.B. Bethlehem, Ramallah und Jenin, aber auch andere Länder wie Jordanien, Spanien, Deutschland, die Vereinigten Arabischen Emirate und die USA.
Die ausgewählten Tänze zeigen unterschiedliche Formen der Angst: Angst vor Veränderung, Angst vor der Enthüllung des Selbst und Angst vor dem Alleinsein – Ängste, die allen Jugendlichen über kulturelle Grenzen hinweg gemein sind. Bildnisse der Angst ist das Ergebnis zahlreicher Diskussionen und Themen, die in Theater- und Leitungssitzungen innerhalb des künstlerischen und Leitungsteams des Diyar Dance Theatre aufkamen. Gedanken und Ideen wurden gesammelt und schließlich in ein Bewegungs- und Tanztheaterstück umgesetzt, welches von den Darstellern und Tänzern selbst erzählt
Tanz-Theater: Für die KinderKulturKarawane werden die Jugendlichen eine Performance entwickeln, die tradionelle Tänze mit modernen verbindet und mit Theater. | | Mehr | | | |
| | | | | | Projekt „City Kidz“ in Freiburg unterstützt Flüchtlingskinder | Kinder und Jugendliche mit Fluchterfahrung haben in ihrem jungen Leben oftmals schon viel Schlimmes gesehen und erlebt. Deshalb brauchen sie besondere Zuwendung, um sich in einem fremden Land und einer neuen Umgebung gut zurechtzufinden und entwickeln zu können. Damit ihnen eine altersgerechte Kindheit ermöglicht werden kann, hat Kommunikation und Medien e.V. das Projekt City Kidz – Patenschaften für Flüchtlingskinder ins Leben gerufen. Ziel ist es, mit Patenschaften auf die Bedürfnisse von Kindern aus Flüchtlingsfamilien einzugehen.
Individuelle Begleitung der Kinder und Jugendlichen: Bei City Kidz engagieren sich Menschen aus Freiburg für Kinder und Jugendliche mit Fluchterfahrung. Dies geschieht in Form von individueller Betreuung und Begleitung. Mit Hilfe von Medien erkunden die jungen Flüchtlinge ihre neue Umgebung und eine für sie fremde Lebenswelt.
City Kidz möchte durch die Patenschaften die persönliche Entwicklung der Flüchtlingskinder fördern. Die Kinder gewinnen mit ihrem Paten eine Vertrauensperson, die sie begleitet und ihnen neue Perspektiven aufzeichnen kann.
Eine Patenschaft sollte mindestens sechs Monate dauern. Der Pate verbringt einmal in der Woche etwa drei bis vier Stunden mit dem Kind und erkundet gemeinsam mit dem Kind bzw. dem/der Jugendlichen die für sie neue Lebenswelt. Die Ausflüge werden fotografisch dokumentiert und die Fotos in ein Heft geklebt, so dass am Ende der Patenschaft ein Tagebuch entsteht, das den Kindern Orientierung und Freude bringt und den Eltern und Freunden präsentiert werden kann. Die in Bildern festgehaltenen Erlebnisse fördern die Medienkompetenz, stärken das Selbstbewusstsein und ganz nebenbei findet eine intensive Sprachförderung statt.
Neben den Patenschaften sind auch einzelne Aktivitäten für die Flüchtlinge hilfreich. Zum Beispiel Workshops im Umgang mit Medien, Besuch von Veranstaltungen, Schlitten fahren, Schwimmen gehen, Lesen, Schreiben, Malen, Gesellschaftspiele, sportliche Aktionen und was Kindern sonst noch Freude macht. Dazu braucht es Unterstützung durch Spenden.
Am 12.10.2016 geht es los:
Die Auftaktveranstaltung zum ersten Treffen der Paten mit den Flüchtlingskindern findet statt im Historischen Ratssaal im Rathaus der Stadt Freiburg am 12.10.2016 um 16.30 Uhr.
------------------
"City Kidz" startet in die zweite Runde und sucht Pat*innen für Flüchtlingskinder
Im Herbst letzten Jahres wurde das Projekt "City Kidz - Patenschaften für Flüchtlingskinder", das von der Stadt Freiburg unterstützt wird, ins Leben gerufen. Demnächst wird es weitere Patenschaften geben. Die ersten Gespräche mit potenziellen Paten laufen bereits an. Im Oktober werden bei einer Auftaktveranstaltung im Rathaus die Ehrenamtlichen ihre Patenkinder kennenlernen.
Insgesamt 26 Kinder unterschiedlicher Nationalitäten und Ethnien haben gemeinsam mit ihren Paten innerhalb eines Jahres ihre neue Heimat erkundet. Das vom Verein "Kommunikation und Medien e.V." gegründete Projekt vermittelt in Zusammenarbeit mit Schulen und Flüchtlingswohnheimen Patenschaften für Kinder und Jugendliche mit Fluchterfahrung.
Die Ehrenamtlichen treffen sich mindestens einmal in der Woche für drei bis vier Stunden, um mit ihrem Patenkind auf "Entdeckungsreise" zu gehen. Ausgestattet mit einem Fotoapparat geht es in den Mundenhof, auf den Münsterturm oder ins Naturkundemuseum. Auch Schlitten fahren, Minigolf spielen, schwimmen oder über den Weihnachtsmarkt bummeln stehen auf dem Programm. So viel Neues gibt es für die Elf- bis Sechzehnjährigen zu entdecken und zu erleben. Dabei fotografieren die jungen Menschen ihre Eindrücke. Über die Fotos, die in ein "Tagebuch" geklebt und dokumentiert werden, ist es einfacher Sprachschwierigkeiten zu überwinden.
Erstaunlich ist, wie schnell die Kinder Vertrauen zu ihren Paten fassen, die sie mit viel Geduld und Einfühlungsvermögen in eine neue Welt begleiten und versuchen, ein wenig Freude in den Alltag zu bringen. Neben der individuellen Betreuung und Begleitung stehen die Paten auch bei der schulischen Orientierung zur Seite oder kümmern sich um eine Mitgliedschaft im Sportverein. Auf diesem Weg tragen sie einen wesentlichen Teil zur Integration der jungen Menschen bei.
Bei der Freiburger Freiwilligen Agentur besuchen die Paten Vorträge und Workshops und bereiten sich so auf den Umgang mit Flüchtenden vor. Dank Förderungen der Baden-Württemberg-Stiftung, der Heidehofstiftung, der Stiftung Kinderland Baden-Württemberg und der Landeszentrale für Politische Bildung ist es dem Verein möglich, gemeinsam Feste und Ausflüge zu veranstalten. Zum Beispiel traf man sich zum Kürbisfest, wo zusammen gekocht wurde, zum Grillen oder für allerlei Abenteuer im Kletterwald.
Nicht nur die Kinder und Jugendlichen profitieren von der gemeinsamen Zeit. Auch für die Paten ist die Patenschaft eine Bereicherung. Beim gemeinsamen Kochen lernen die Ehrenamtlichen die Flüchtlingsfamilie näher kennen, haben dadurch Einblick in eine fremde Kultur und spüren, trotz der Verständigungsschwierigkeiten, Dankbarkeit.
Allerdings gab es auch schmerzliche Erfahrungen. Wenn man sich zum Beispiel gerade mit einer Familie angefreundet hatte und diese dann ausreisen musste, weil sie keine Aufenthaltserlaubnis erhielt. Oder wenn man erleben musste, wie schwierig es ist, für die Familien eine geeignete Bleibe zu finden, damit sie aus der Enge der Flüchtlingsunterkunft herauskommen. Doch das waren Ausnahmen. Rückblickend sind die Initiatoren sehr zufrieden mit dem ersten Durchlauf und freuen sich schon auf die neuen Patenschaften.
Aber zunächst heißt es, Abschied nehmen von den bisherigen Patenschaften. Das wird mit allen Paten und den beteiligten Flüchtlingsfamilien gefeiert. Es wird Rückschau gehalten, Fotos werden gezeigt und sicher wird es viel zu erzählen geben.
Übrigens, "City Kidz" ist kein Druckfehler! Den Namen "City Kids" gab es schon und so wählte der Verein das "Z" für Zukunft, Zuhause, Zusammen ...
Bei Interesse an einer Patenschaft kann man sich unter www.citykidz.de informieren oder sich persönlich unter info@citykidz.de bewerben. | | Mehr | | | |
|
Seite 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92
93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115
116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138
139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161
162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184
185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207
208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230
231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253
254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276
277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299
300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322
323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341
|
|
|
