Liebe Leserinnen und liebe Leser, hier nun der 259. ProlixLetter.
Zur Übersicht unserer Websiten: www.prolix-verlag.de Gute Zeit - Daniel Jäger
Heutiger Inhalt: 1. Bildungsreise Elsaß
1.a Erinnerung:
2. Pink Party
3. Theatertipp I: Lauf doch, du Sack ...
4. Buchtipp: Bruno Morchio "Wölfe in Genua"
5. Autorenlesung I: Lin Jun liest mit musikalischer Begleitung von Kyunghwa Park ... 6. Autorenlesung II: Maike Albath zu Gast im Weinschlösschen Freiburg
7. Museumstipp: Basquiat
8. Stadtteilbibliothek Haslach: Vorlesestunde für Kinder ab 3
9. 5000 Pfeifen werden dreißig
10. Filmtipp: U-CARMEN E-KHAYELITSHA 11. „Happy Hour“ im Colombischlössle
12. Latin Club
13. BÜRO- ALLTAG: Hilfe, mein Kollege stinkt!
14. Fronleichnam: Öffnungszeiten von Museen und Kunsthaus L6
15. Tatort MensaBar
16. JUGEND UND PORNOGRAFIE: Wie geht noch mal verlieben? 17. „Faszination Ölmalerei“ - Kurs für Erwachsene
18. Video Slam
19. WaldHaus Freiburg: Natur mit allen Sinnen erleben
20. Karlsruhe: Lange Nacht der Bäder am 25. Juni
21. Theatertipp II: Sitzpinkler 22. Bilanz Freiburger Frühjahrsmess’ 2010
23. El Mundo Hispano
24. Gewinner - Gewinner - Gewinner
25. Zuguterletzt ==========================
1. Bildungsreise Elsaß
Im Elsass vermischen sich deutsche und französische Traditionen und Geschichte, aber es ist auch das Herz des heutigen Europas. Wir wollen auf dieser Fahrt sowohl die Geschichte der Region mit ihren kulturellen Reichtümern, wie den Isenheimer Altar in Colmar oder die Humanistische Bibliothek in Selestat anschauen, aber auch das Europäische Parlament in Straßburg als Zentrum der Europäischen Union besuchen. Vom Donnerstag, den 16. September 2010 bis Sonntag, den 19. September 2010. Die genauen Details entnehmen Sie bitte dem folgenden Link:
http://www.kas.de/proj/home/events/99/1/year-2010/month-9/veranstaltung_id-41607/index.html ==========================
1.a Erinnerung: Freikartenverlosung für die Große Orientalische Jubiläumsshow
Mehr hier: http://prolixletter.de/archivzeigen.php?num=413 ==========================
2. Pink Party
Die Party für Schwule, Lesben, Bi’s und deren Freunde am Fr 04.06.10 in der MensaBar (Mensa Rempartstraße), 22:00 Uhr Eintritt: EUR 3
Eine Veranstaltung des StWFR, siehe auch www.campuslive-freiburg.de ==========================
3. Theatertipp I: Lauf doch, du Sack ...
am 07.06.2010, 20 Uhr im Wallgrabentheater
mehr: http://www.prolixletter.de/archivzeigen.php?num=410 ==========================
4. Buchtipp: Bruno Morchio "Wölfe in Genua"
»Jede Stadt hat ihren Dichter - Genua hat Bruno Morchio.« Liberazione
Ein spektakulärer Auftrag für Bacci Pagano: Der kauzige Privatdetektiv wird von einer Versicherungsgesellschaft angeheuert, den Tod eines Rentners aufzuklären. Dieser hatte noch im hohen Alter eine millionenschwere Lebensversicherung abgeschlossen. Seine regelrecht zerfleischte Leiche wurde auf einem bewaldeten Hügel außerhalb Genuas gefunden, genau dort, wo unlängst Wölfe gesichtet worden sein sollen. Ein schrecklicher Unglücksfall? Oder steckt womöglich die bildhübsche junge Witwe dahinter? Bacci Pagano schenkt den Gerüchten keinen Glauben. Doch während er Licht ins Dunkel bringt, machen ihm verflossene Liebschaften und neue Versuchungen das Leben schwer.
Unionsverlag 2010, 256 Seiten, EUR 9.90 / FR 17.90 ISBN 3-293-20478-3
==========================
5. Autorenlesung I: Lin Jun liest mit musikalischer Begleitung von Kyunghwa Park ...
... aus ihrem Roman "Mein deutscher Geliebter"!
»Im Zentrum des chinesischen Schriftzeichens für Liebe ist ein Herz.« Demnach ist die Liebe eine Herzensangelegenheit. Doch nicht für Vivian. Die junge Chinesin, die seit einiger Zeit in Deutschland lebt, kommt gut zurecht mit der Überzeugung: »Die Liebe ist eine Illusion, nur Sex ist echt.« Bis zu dem Tag, an dem sie Max trifft ... Lin Jun, 1973 in China geboren, studierte Germanistik an der Wuhan-Universität. Sie arbeitete als Dolmetscherin und Übersetzerin. 1997 wanderte sie nach Deutschland aus. Lin Jun ist in der freien Wirtschaft tätig und lebt in Freiburg im Breisgau. Mein deutscher Geliebter ist ihr erster und auf Deutsch geschriebener Roman. 6. Juni 2010 um 11 Uhr im Georg-Scholz-Haus, Merklinstraße 19, 79183 Waldkirch
Unser Buchtipp im prolixletter nr 249 unter Punkt 4 : http://www.prolixletter.de/plarchivzeigen.php?num=249 ==========================
6. Autorenlesung II: Maike Albath zu Gast im Weinschlösschen Freiburg
Am Donnerstag, den 10. Juni 2010 stellt die Autorin Maike Albath im Weinschlösschen Freiburg (Elisabeth-Schneider-Stiftung, Wilhelmstraße 17a, 79098 Freiburg) ihr neues Buch Der Geist von Turin. Pavese, Einaudi, Ginzburg und die Wiedergeburt Italiens nach 1943 (Berenberg Verlag) vor. Die Veranstaltung beginnt um 20.00 Uhr und wird von der Buchhandlung Jos Fritz organisiert. Der Eintritt beträgt regulär 6 Euro, ermäßigt 4 Euro. Hintergrundinformationen: http://www.prolixletter.de/archivzeigen.php?num=415
==========================
7. Museumstipp: Basquiat Fondation Beyeler, Riehen, bis 5. September 2010
Die Werke Jean-Michel Basquiats (1960–1988) sind von der gleichen Intensität und Energie geprägt, die auch sein kurzes Leben bestimmten. Mit 27 Jahren starb der Künstlerstar an einer Überdosis Drogen. In nur acht Jahren war es ihm gelungen, ein umfängliches Œuvre zu schaffen und neue figurative und expressive Elemente zu etablieren. Anlässlich seines 50. Geburtstags widmet die Fondation Beyeler dem berühmten amerikanischen Maler und Zeichner mit über 100 Werken die erste umfassende Ausstellung in Europa, in der seine einzigartige künstlerische Entwicklung und kunsthistorische Bedeutung nachgezeichnet wird. Mehr: http://www.museumspass.com/dn_sonderausstellungen-schweiz/exp-de-basquiat-14-645.html
========================== 8. Stadtteilbibliothek Haslach: Vorlesestunde für Kinder ab 3
Was sie zu hören bekommen, können sie sich selbst aussuchen: Kindern ab drei Jahren werden am Mittwoch, 2. Juni, um 17 Uhr in der Stadtteilbibliothek Haslach, Staudingerstraße 10, ihre Lieblingstexte vorgelesen. Der Eintritt ist frei.
==========================
9. 5000 Pfeifen werden dreißig
Konzerte auf der Riegerorgel in der Christuskirche mit einem großen Plus FREIBURG-WIEHRE (gh). In der Christuskirche feiert Orgelbauverein, das Evangelische Bezirkskantorat und die Pfarrgemeinde Ost ab kommenden Sonntag (6. Juni 2010) einen ganzen Monat lang den Geburtstag der Riegerorgel. Das Instrument mit seinen drei Manualen, 39 Registern und zirka 5000 Pfeifen war im Mai 1980 „feierlich-ökumenisch“ in Dienst genommen worden. Jetzt gibt es ab 6. Juni, an allen Sonntagen des Monats, immer um 20 Uhr, ein Konzert „Orgel plus“. Das Plus zum Auftakt wird das Saxophon sein, gespielt von Harry-Kinross White. Er spielt gemeinsam mit Jacoba Marten-Büsing, an der Riegerorgel, Werke von Frank Martin, Otfried Büsing, Max Reger, Francis Poulenc und anderen (Sonntag, 6.6.2010, 20 Uhr Christuskirche, Turnsee/Zasiusstraße). Gebaut hatte die „wunderschöne Orgel“ die bekannte Vorarlberger Orgelbaufirma Rieger, die auch im Münster und in St. Petrus Canisius (Landwasser) bedeutende Orgeln errichtete. Bezirkskantorin Hae-Kyung Jung freut sich heute sehr, „unserer Riegerorgel fast jeden Tag zu begegnen“. Als leidenschaftliche Organistin wirbt sie auch für den Orgelbauverein. Der hatte ab Mitte der 70er Jahr Geld für ein neues Instrument in der Christuskirche mit dem damaligen, leider früh verstorbenen Kantor, Horst Hempel, gesammelt. Genau 223.264 Mark waren zusammengekommen, so dass die Orgel am Tag ihrer Einweihung restlos bezahlt war, sagt Otfried Büsing, der Vorsitzende des Orgelbauvereins. Der Professor für Komposition und sein Vorgänger, Rainer Marten, verweisen auch darauf, dass der Förderverein mit seinem Einsatz zu weiteren baulichen Verbesserungen an der Orgel beigetragen habe. So seien eine computergestützte elektronische Setzeranlage installiert worden, die Zugriff auf 4000 verschiedene Registerkombinationen ermögliche. Heute hat der Orgelbauverein rund 100 Mitglieder, neue Förderer und Orgelliebhaber sind willkommen. In den weiteren Konzerten der Orgel-plus-Reihe werden an den kommenden Sonntagen Orgel plus Violoncello, Orgel vierhändig und Orgel plus Schlagzeug zu hören sein. Die Karten an der Abendkasse kosten jeweils 12 Euro ermäßig 10 Euro, Sammelkarten 40 und 35 Euro. Mehr Information auch unter www.evangelisch-in-freiburg.de Übersicht zur Reihe „Orgel +“
Sonntag, 06. Juni 2010 20 Uhr:„Orgel plus“ – 30 Jahre Rieger-Orgel der Christuskirche I. Orgel und Saxophon , Harry-Kinross White, Saxophon, Jacoba Marten-Büsing, Orgel Sonntag, 13. Juni 2010 20 Uhr:„Orgel plus“ – 30 Jahre Rieger-Orgel der Christuskirche II. Orgel und Violoncello, Juris Teichmanis, Violoncello, Hae-Kyung Jung, Orgel
Sonntag, 20. Juni 2010 20 Uhr:„Orgel plus“ – 30 Jahre Rieger-Orgel der Christuskirche III. Orgel vierhändig, Hae-Kyung Jung und Carsten Klomp Sonntag, 27. Juni 2010 20 Uhr:„Orgel plus“ – 30 Jahre Rieger-Orgel der Christuskirche IV. Orgel und Schlagzeug, Olaf Tzschope, Schlagzeug, Szigmond Szathmáry, Orgel ==========================
10. Filmtipp: U-CARMEN E-KHAYELITSHA
Regie: Mark Dornford-May Buch: M. Dornford-May, C. Hazlewood u.a. nach der Oper Carmen Kamera: Giulio Biccari mit Pauline Malefane, Andile Tshoni, Zweilungile Sidloyi Südafrika 2004, OmU, 120 Min.
Für ihre raue, zeitgenössische Version von George Bizets Oper Carmen verlegten der südafrikanische Bühnenregisseur Mark Dornford-May und seine Theatergruppe die Handlung ins Township Khayelitsha bei Kapstadt. Zu Bizets Original-Libretto, mit (untertitelten) Texten im Landesdialekt Xhosa, entfaltet sich zwischen Wellblechhütten die Tragödie der freiheitsliebenden Arbeiterin Carmen, die einem Polizisten Herz und Verstand raubt. Auszeichnung auf der Berlinale 2005 mit dem Goldenen Bären. Kommunales Kino Freiburg am Mo 07.06., 20:00, in Kooperation mit dem Zonta Club Freiburg-Schauinsland, sowie am Mi 23.06., 19:30 und Mi 30.06., 19:30
==========================
11. „Happy Hour“ im Colombischlössle: Vom 2. Juni bis 1. September immer mittwochs Wer in der Mittagspause Entspannung im Colombipark sucht, kann das auch mit Kultur verbinden. Zwischen dem 2. Juni und dem 1. September bietet das Archäologische Museum Colombischlössle mittwochs von 12 bis 14 Uhr eine „Happy Hour“: Für 3 Euro kann man das Museum einschließlich der Sonderausstellung „Toga und Tunika – Palla und Stola“ besichtigen und um 12.30 Uhr an einer Kurzführung durch das Haus teilnehmen. Dazu gibt es ein erfrischendes Getränk. ==========================
12. Latin Club
Salsa Party im Foyer der Mensa Institutsviertel am Fr 04.06.10 wie jeden Freitag im MensaFoyer (Mensa Institutsviertel) 22:00 Uhr, Eintritt: EUR 2,50 bzw 3 Eine Veranstaltung des StWFR, siehe auch www.campuslive-freiburg.de
==========================
13. BÜRO- ALLTAG: Hilfe, mein Kollege stinkt! Die Situation ist extrem heikel: Ein enges Büro, viele Personen - und einer der Kollegen riecht unangenehm. Wie sagt man es ihm nur? Oder soll man das Thema lieber totschweigen? Managementberater Rüdiger Klepsch gibt Tipps. http://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/0,1518,694326,00.html#ref=nldt
========================== 14. Fronleichnam: Öffnungszeiten von Museen und Kunsthaus L6 An Fronleichnam, Donnerstag, 3. Juni, sind die Städtischen Museen Freiburg von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Das Kunsthaus L6, Lameystraße 6, ist geschlossen.
==========================
15. Tatort MensaBar Gemeinsames Tatortgucken mit Mörderquiz am So 06.06.10 in der MensaBar (Mensa Rempartstraße) 20:00 Uhr, Eintritt: EUR 2, Mitglieder Internationaler Club frei
Eine Veranstaltung des StWFR, siehe auch www.campuslive-freiburg.de ==========================
16. JUGEND UND PORNOGRAFIE: Wie geht noch mal verlieben?
Porno-Gucken gehört für Jugendliche zum Alltag. Verändert die Flut von Nacktbildern im Internet das Liebesleben einer ganzen Generation? Paul und Mara lernten sich im Netz kennen - der Beginn einer Liebe aus einer neuen Zeit. http://www.spiegel.de/spiegel/0,1518,696218,00.html
==========================
17. „Faszination Ölmalerei“ - Kurs für Erwachsene Anmeldung bis 7. Juni An Erwachsene richtet sich der sechsteilige Kurs „Faszination Ölmalerei“. Er findet am Freitag, 11., 18. und 25. Juni, sowie 2., 9. und 16. Juli, von 16.30 bis 19 Uhr im Museum für Neue Kunst, Marienstraße 10 a, statt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Teilnahme kostet 90 Euro, das Material wird gestellt.
Unter der Leitung der Künstlerin Elisabeth Bereznicki lernt man hier die Grundlagen der Ölmalerei. Anregungen für die eigene kreative Arbeit und Gestaltung bieten die Gemälde im Museum für Neue Kunst.
Anmeldungen nimmt die Museumspädagogik bis Montag, 7. Juni, telefonisch unter der Nummer 0761/201-2501 und per E-Mail unter museumspaedagogik@stadt.freiburg.de entgegen. ==========================
18. Video Slam
Kurzfilme von Studierenden am Mo 07.06.10 in der MensaBar (Mensa Rempartstraße) 20:30 Uhr, Eintritt frei
Eine Veranstaltung des StWFR, siehe auch www.campuslive-freiburg.de ==========================
19. WaldHaus Freiburg: Natur mit allen Sinnen erleben -
Waldspaziergänge für Kinder und Erwachsene
Zum Abschluss der Pfingstferien können Kinder und Erwachsene in zwei parallel stattfindenden Waldführungen die Natur hautnah erleben.
Sechs- bis Zehnjährige entdecken die Artenvielfalt des Waldes gemeinsam mit Diplom-Forstwirtin Sabine Falk. Den Wald mit allen Sinnen zu erkunden bedeutet dabei auch, barfuß über Wiesen zu gehen oder durch das Wasser zu waten.
Fühlen, riechen, schmecken, sehen und hören können Erwachsene den Wald gemeinsam mit dem Erlebnispädagogen Tim Heun. Neben Wahrnehmungsübungen geht es dabei auch um artenkundliche und waldökologische Fragen. Beide Veranstaltungen finden am Sonntag, 6. Juni, um 15 Uhr statt. Treffpunkt ist das WaldHaus Freiburg, Wonnhaldestraße 6. Die Anzahl der Teilnehmenden ist beschränkt, eine Anmeldung jedoch nicht erforderlich. 3 Euro Unkostenbeitrag sind zu zahlen. Weitere Informationen gibt das WaldHaus telefonisch unter der Nummer 0761/89647710 und im Internet unter www.waldhaus-freiburg.de. ==========================
20. Karlsruhe: Lange Nacht der Bäder am 25. Juni:
Open-Air-Konzert, Mittsommerbaden und Klangschalenreise
Musik, Aktion, aber auch Entspannung: Die Bäderbetriebe und die Karlsruher Bädergesellschaft laden für Freitag, 25. Juni, ab 19 Uhr zu einer langen Nacht der Bäder ein. Im Vierordtbad (geöffnet bis 23 Uhr) können Interessierte mit Alex Brakert auf eine Klangschalenreise gehen und zwar zum Preis eines normalen Saunaeintritts. Erstmals im Sonnenbad spielt an diesem Abend die Seán Tracy Band. Die Open-Air-Veranstaltung, zu der Freundeskreis und Team des Bades einladen, kostet für Jugendliche fünf Euro, für Erwachsene acht Euro. Das Bad schließt an diesem Tag um 23 Uhr. Im Rheinstrandbad Rappenwört (geöffnet bis 1 Uhr) findet das Mittsommerbaden mit großer Schaumparty und Mittsommerfeuer statt. Der Besuch kostet acht Euro, Kinder unter 1,40 Meter haben freien Eintritt in Begleitung eines Erwachsenen. Die Straßenbahnlinie 6 fährt wie bis 0.30 Uhr zurück in die Innenstadt. Etwas ruhiger geht es bei der Mitternachtssauna im Europabad zu, die ab 22 Uhr beginnt. Neben Grillbuffet und Cocktails sowie Feuer und Fackeln wird hier eine Modenschau des Modehauses Schöpf geboten, die bis gegen 2 Uhr dauert. Karten für die Veranstaltung im Europabad sind im Vorverkauf für 26 Euro erhältlich. Nähere Informationen zur „Langen Nacht der Bäder“ gibt es ab Anfang Juni unter www.ka-baeder.de.
==========================
21. Theatertipp II: Sitzpinkler Solo Kabarett von Andy Sauerwein am Mi 09.06.10 in der MensaBar (Mensa Rempartstraße) 20:30 Uhr
Hilft ein Physik-Studium beim Anbringen einer Decken-Lampe? Was haben Politiker und Goldfische gemeinsam? Wie wirkt sich der Generationenkonflikt am Postschalter aus? Andy Sauerwein bemüht sich in seiner ganz eigenen Art um Aufklärung. Mit starken Texten und skurriler Komik hat er in seiner liebenswert-charmant-boshaften Darstellung am Jazz-Piano in kurzer Zeit auf sich aufmerksam gemacht. Vor allem seine „WG-Tournee“, bei der Sauerwein von Wohnzimmer zu Wohnzimmer zog, sorgte bei der Presse für großes Interesse und viel Lob. Liedermacher, Comedian, Entertainer und Kabarettist sind bei Sauerwein keine Gegensätze. Er regt zum Nachdenken an, um dann wieder mit frischen Humor zu überraschen. Dabei schafft er es, mit seinen kuriosen Figuren und temporeichem Klavierspiel das Publikum in eine andere Welt eintauchen zu lassen: Die Welt des Sitzpinklers. Eine Veranstaltung des StWFR, siehe auch www.campuslive-freiburg.de
==========================
22. Bilanz Freiburger Frühjahrsmess’ 2010: 165.000 Besucher auf dem neuen Messegelände Schausteller und FWTM, Veranstalter der Freiburger Frühjahrsmess’, sind mit dem Messeverlauf 2010 zufrieden. Trotz kühler Temperaturen zu Beginn strömten an 12 Tagen insgesamt rund und 165.000 Besucher auf das neue Messegelände. „Auch wenn die Besucherzahlen wetterbedingt knapp hinter den Erwartungen zurückblieben, ziehen wir als Veranstalter mit den 120 Schaustellern und Warenmarkthändler 2010 eine positive Bilanz“, kommentiert FWTM-Geschäftsführer Klaus W. Seilnacht.
2010 waren mit der XenoX-Achterbahn, und den Fahrgeschäften „TARGADA“ und „Space Roller“ drei Schausteller aus der Schweiz nach Freiburg angereist. Die schweizer Gäste zeigten sich mit dem Verlauf der Frühjahrsmess’ in Freiburg sehr zufrieden und würden sich über ein erneutes Gastspiel in der kommenden Saison freuen.
==========================
23. El Mundo Hispano
Vamos a bailar am Do 10.06.10 in der MensaBar (Mensa Rempartstraße) 20:30 Uhr, Eintritt: EUR 4, Clubmitglieder EUR 2
Eine Veranstaltung des StWFR, siehe auch www.campuslive-freiburg.de
========================== 24. Gewinner - Gewinner Wir haben 5 x 2 Gutscheine für Budokan e.V. - die Akademie für ostasiatische Kampfkünfte & Gesundeheitsmethoden verlost. Jeder Gutschein berechtigt zur Teilnahme an einem einmonatigen kostenlosen Training. Als Gewinner wurden ermittelt: Marianna Neyer, Herbert Schaefer, Dominik Faist, Mike Fehrenbach und Siggy Jacoby - wir wünschen viel Spaß! Wir haben 4 x 2 Kurzzeitpässe des Oberrheinischen Museumspasses (gültig 48 Stunden für 1 Erwachsenen und 1 Kind unter 18 Jahren) exklusiv unter unseren Lesern des PROLIXLETTERs verlost. Die Gewinner sind: Stephanie Roure, Kurt Beier, Doris Neumann und Tom Otto. Viel Spaß bei den Museumsbesuchen! ==========================
25. Zuguterletzt
Wer erst seit kurzem den ProlixLetter bezieht und gerne ältere Ausgaben nachlesen will, findet auf unserer homepage prolixletter.de auch unser Archiv. Viele Informationen und insbesondere die Webtipps sind für längere Zeit aktuell und sind natürlich auch zum Rumstöbern ganz interessant. Wer den ProlixLetter bei Nichtgefallen abbestellen möchte: Auf der website prolixletter.de eMail-Adresse eingeben und abschicken. Zum Bestellen geht es übrigens wieder genauso. Gute Zeit – Daniel Jäger
===========================
Tipp zum Mittagstisch:
Unsere Übersicht von Gaststätten, die in Freiburg einen wechselnden Mittagstisch anbieten, umfasst zahlreiche Einträge und wird weiter vervollständigt. Wer dazu weitere Anregungen oder auch Korrekturen hat, bitte mit dem Kontaktformular auf der website
www.mittagstisch-in-freiburg.de
=========================== Tipp bei Zimmersuche und Wohnungswechsel in Freiburg:
Mit der Onlineausgabe des Studienführers arbeien wir mit einem Studentischen Online- Wohnungsmarkt zusammen, mit dem kostenfrei und ganz leicht nach Wohnungen und WG Zimmern suchen kann oder Angebote eintragen. http://www.prolix-studienfuehrer.de/Freiburg/Wohnen.php#Online-Wohnungsmarkt_fuer_Studenten_in_Freiburg =============================
Tipp zum Spritkostensparen und preiswert Reisen:
Die hohen Spritpreise sind ein guter Grund, wieder öfter Mitfahrgelenheiten anzubieten oder zu nutzen. Leider gibt es in Freiburg keine Mitfahrzentrale mehr, aber auf unserer Website sind aktuelle Angebote für Mitfahrgelegenheiten sofort zu finden: http://www.prolix-studienfuehrer.de/Freiburg/mfg.php
=============================
Link zum Veranstaltungskalender des Kulturforums Freiburg: http://kulturforum-freiburg.de/index.php?option=com_extcalendar&Itemid=63
============================= |