Das Traditionsgeschäft Sütterlin bleibt in Merzhausen erhalten – Geschäft während Umbau geöffnet
Das traditionsreiche Fahrradgeschäft „Sütterlin“ ist seit 33 Jahren bei Radsportbegeisterten weit über die Freiburger Grenzen hinaus eine feste Größe. Dieser Traditionsbetrieb wird unter dem Namen „BIKE.SportWorld SÜTTERLIN“ an seinem Stammsitz in Merzhausen unter der Leitung von Franco Orlando und Ralf Egle weitergeführt. Das gesamte Team von Radsport Sütterlin, darunter das Serviceteam unter Leitung von Oliver Töttger ebenso wie sein bisheriger Chef Manfred Sütterlin bleibt weiter an Bord. Der Senior, der aus Altergründen das Geschäft übertrug, wird regelmäßig freitags sein Wissen im Geschäft einbringen und sich um die Stammkundschaft kümmern.
Das junge Bike-Outlet BIKE.SportWorld, welches sich innerhalb von zwei Jahren zu einer festen Größe in Freiburgs Fahrradwelt etabliert hat, geht 2012 mit vier Filialen (neben Merzhausen im Zentrum Oberwiehre, in der Schwarzwaldstraße direkt am Tunnelausgang und in Badenweiler) in die neue Fahrradsaison: mit dem neuen Eigentümer weht künftig ein frischer Wind in das Traditonsgeschäft in Merzhausen. Das Geschäft wird derzeit komplett renoviert, der Verkaufsraum modern und hell gestaltet und auch die Werkstatt bekommt nicht nur einen neuen Anstrich. Das kann der Kunde Tag für Tag verfolgen, nicht nur von außen, sondern von innen, denn das Geschäft samt Werkstatt bleibt durchgehend geöffnet. Während des heute beginnenden „Baustellenverkaufs“ können Kunden den Fortschritt während des Umbaus bis zur Neueröffnung im Februar begutachten und darüber hinaus tolle Schnäppchen wie drastisch reduzierte Auslaufmodelle ergattern, da sich die neue Ware bereits auf der Zielgeraden befindet.
Nicht nur optisch hat sich einiges getan, es halten zahlreiche Neuerungen Einzug. Das Angebot wird moderner und beispielsweise um die Testsieger E-Bikes von Kreidler sowie hochwertige Carbonmodelle von Scott und Wilier erweitert. „Wir bringen auch stets die neuesten Biketrends mit ein und bieten im Ladengeschäft unsere günstigen Internetpreise an“, erklärt Franco Orlando, Inhaber von „BIKE.Sportworld“. Die Welt des Fahrrades ist inzwischen sehr dynamisch geworden und dementsprechend vielfältig ist die Auswahl. Mit in das Team von „BIKE.Sportworld“ hinzugekommen ist Ralf Egle, der sich in erster Linie auch den ambitionierten Radsportlern widmen wird. Alles rund um Fahrräder vermarkten die beiden Unternehmer seit Jahren erfolgreich via Internet über den Online-Shop www.bikesportworld.de. „Unsere Ladenpreise entsprechen weitgehend denen aus dem Netz“, hebt Orlando dabei hervor, der sich besonders über die tolle Kooperation mit Vorgänger Manfred Sütterlin freut. |
