Der Berliner Verleger Heinrich von Berenberg spricht am 20. November 2009 um 20.00 Uhr in der Buchhandlung Michael Schwarz (Günterstalstraße 44, 79100 Freiburg) als Übersetzer, Verleger und Freund Roberto Bolaños über den großen chilenischen Autor. Der Eintritt zur Veranstaltung beträgt 5 EUR.
Roberto Bolaño, geboren 1953 in Chile, starb 2003 in Barcelona. Sein Ruhm begann mit den Romanen »Die Nazi-Literatur in Amerika« und »Stern in der Ferne«. Mit dem Roman »Die wilden Detektive«, für den er den höchsten lateinamerikanischen Literaturpreis Premio Romulo Gallegos erhielt, hat er die Gegenwartsliteratur des Kontinents auf einen neuen Weg gebracht. Zuletzt erschienen die fragmentarische Autobiografie »Exil im Niemansland« (Berenberg Verlag) und der Roman »2066«.
Heinrich von Berenberg ist seit 30 Jahren in Verlagen tätig, er entdeckte neben Roberto Bolaño auch Autoren wie Rafael Chirbes oder A. L. Kennedy für den deutschen Markt. 2004 gründete er mit seiner Frau Petra von Berenberg in Berlin den Berenberg Verlag (www.berenberg-verlag.de). Dort erscheinen autobiografische Literatur, Berichte und Memoiren zur Zeitgeschichte, die beim Publikum wie in den Feuilletons geschätzt und gelobt werden. |
